Gruppo del Catinaccio

Der Rosengarten, das Zauberreich des Zwergenkönigs Laurins, ist der Traum vieler Bergsteiger, Wanderer oder Maler.Katja Solderer schrieb in ihrem Buch Tierser Berggeschichten rund um Rosengarten und Schlern"

Muß man gesehen haben.

Cime fantastiche, luogo incantevole da visitare

This place is a MUST for every mountain lovers, located between the Autonomous Provinces of Trento and Bolzano. From Nova Levante ( Bolzano ) we took the cable car Laurin 1 and 2 to reach Rifugio Coronelle, once at the top, there are various paths to choose from, or you can just lay down on the endless meadows, or go to any huts sorrounding the place, eat and relax to their deck chairs facing the Rosengarten. Highly recommended ! Visited in summer.

Io personalmente sono salito facendo la Val d'ega il Passo Carezza ma volendo si può salire anche da Tires oppure venendo da Vigo di Fassa nel Trentino. Con la funivia del Paolina inizia la via Tires che porta finora all'altro capo a 5 km alla funivia e la malga Frommer di nuova costruzione che sale al rifugio fronza alle coronelle tutto il percorso parallelo al Catinaccio. (3000 mslm) con un dislivello tra i due di circa 200 m in discesa per sul Paolina. Rosengarten così chiamato perché alla sera prende una sfumatura Rosa con il tramonto detta la Rosadira. Rosengarten significa Il giardino delle Rose La corte del Re Laurino nelle saghe antiche maledisse il giardino di notte è di giorno a scomparire dimenticandosi del tramonto.

Hier ist es sehr schön

Der Rosengarten war das Lieblingsgebirgsmassiv eines Freundes aus England. Er lebte die meiste Zeit seines Lebens an der Nordsee und freue sich jedesmal, wenn ich ihn mit nach Südtirol nahm. Als er in 2016 mit 92 starb, habe einen Granitstein vom Rosengarten mit seinem Namen und Jahresdaten beschriftet und ihm aufs Grab gelegtl RIP!

Magnificent

Fermarsi a contemplare l’Enrosadira, fenomeno per cui le pareti rocciose del Catinaccio si tingono al tramonto di rosa, è esperienza indimenticabile. Gli studiosi spiegano che la ragione scientifica del fenomeno sta nel carbonato di calcio e magnesio della dolomia,mentre la leggenda ladina racconta della maledizione lanciata dal Re Laurino.. Ma tutto puoi pensare meno che a una maledizione: l'enrosadira arriva all'anima come una autentica benedizione!