Bologna Traduzioni

Affidabili e competenti

Esperienza DISASTROSA. Traduzione sbagliata 3 volte. Non competenti, sconsigliata.In risposta: ho inviato il testo da tradurre 1 mese prima per una candidatura importante. Mi avete fatto letteralmente impazzire. Oltre a tale disagio, a causa del vostro ripetuto errore, ho dovuto cambiare 2 volte la prenotazione al comune per autenticare la copia. Non mi avete fatto alcuno sconto, anzi ho pagato 77€ per il diploma da tradurre PRIMA della consegna. Penso dobbiate stare più attenti nel tradurre e nel rispetto delle tempistiche del cliente.

I reached this company two days prior my arrival at their offices. I was looking for an official translation of a legal document. During our email exchanges everything seemed to be fine, the problems started when I arrive at their office to drop the physical copy of the document.The reception team is very friendly but they knew nothing about what we have discussed through email prior my arrival and they put zero effort to solve my problem. Basically, all they do is to handout you a form to fill and it’s better for you to know everything in it. I asked what was the difference between a “sworn translation” and a “certified translation” and they weren’t able to answer me – which is fine, but at least you should try to solve this problem!!! But instead, all that’s done is starring back at you, not a phone call was made or a colleague was questioned about it.This made me turn my back on them and start to reach for a better company to do the job, I regret to have spent my time and energy at this place!

Ottima comunicazione con lo staff e puntualità nella consegna.Grazie davvero!

Avevo bisogno di una traduzione urgente e mi sono rivolta a questa agenzia. Per me era la prima volta, devo dire che sono stati molto gentili e rapidissimi. La traduzione era accurata e precisa. Ciò che più mi ha colpito è stata la professionalità, la disponibilità e il rispetto delle tempistiche. Grazie mille!

Competenti e professionali, veloci e precisi nel rispondere alle richieste. Ultimo ma non meno importante, ottimo rapporto qualità prezzo.