Chiesa della Misericordia - Portoferraio - Isola d'Elba (li)

Insospettabile nel centro di Portoferraio. Da visitare

Eine sehr schöne Kirche die man gesehen haben muss.

Altre notizie su san Cristino le potete trovare nel libro Benedetta Maremma" edito da Sarnus"

Otok Elba, poznat je po Napoleonu koji je 1814.g. tamo bio zatočen 300 dana . Ovo je mala crkva Misericordia iz 1677.g., poznata i kao crkva Sv. Crispina, čije relikvije se u njoj i čuvaju. Od 1764.g.sv.Crispin je zaštitnik grada Portoferraia. Ulaz u crkvu je poprilučno neugledan, tako da ju možete naći kad se penjete stubamo do Napoleonovog dvorca

Santo patrono di Portoferraio la cappella è limitrofa alla Chiesa della Misericordia e al museo Napoleonico sulla scalinata della De Laugier

Ricordi Napoleonici

Echooooooo

La Chiesa della Misericordia, costruita nel 1677, si trova nel centro storico di Portoferraio a circa meta' della Salita Napoleone. L'interno è a navata unica e conserva sotto l'altare maggiore, la teca contenente le reliquie di San Cristino Martire patrono della città. In un'altra teca sul lato sinistro, è esposta una grande corona reale in legno a ricordo dell'azione sacrilega compiuta da Napoleone Bonaparte che volle trasformare in Teatro la Chiesa del Carmine. Degno di interesse è l'organo a canne in controfacciata risalente al 1792. La retrostante cappella eretta nel 1746, alla quale vi si accede direttamente dalla chiesa, è dedicata alla Vergine di Loreto e presenta all'altare una statua in legno della Madonna Nera col Bambino, sul lato in una nicchia si trova la statua di Cristo Morto. La Chiesa della Misericordia, a nostro parere, merita senza dubbio una visita.