Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
62 Recensioni
- giovedì09:30–18:30
- venerdì09:30–18:30
- sabatoChiuso
- domenicaChiuso
- lunedì09:30–18:30
- martedì09:30–18:30
- mercoledì09:30–18:30
Informazioni sull'azienda
Italian to English translator | ATA certified | Miriam Hurley | I'm Miriam Hurley, a certified translator from Italian to English. Your Italian ideas in my eloquent English. Experienced & ATA certified.
Contatti
Sito web
Chiamaci
+393479598413
Piazza Torquato Tasso, 14, 50124 Firenze FI
Orari
- giovedì09:30–18:30
- venerdì09:30–18:30
- sabatoChiuso
- domenicaChiuso
- lunedì09:30–18:30
- martedì09:30–18:30
- mercoledì09:30–18:30
Caratteristiche
- Gasolio
Recensioni consigliate
Gabriela Gurova
24.10.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Ho chiesto Miriam di aiutarmi con la revisione del testo in inglese ed era davvero perfetta! Non ha solo revisionato, ma anche migliorato il testo! Consegna velocissima! Raccomando con 5 stelle!
Francesca Privitera
05.10.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Sono molti anni che mi rivolgo a Miriam Hurley per le traduzioni delle mie pubblicazioni scientifiche in architettura. La sua competenza e la sua disponibilità garantiscono che nessuna sfumatura del testo in italiano sia persa durante il processo di traduzione.Francesca PriviteraUniversità degli studi di Firenze
Paola Parigi
28.09.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam è preparata e competente, veloce e applica tariffe chiare e proporzionate alla qualità del suo lavoro. Ho apprezzato molto il suo aiuto nelle traduzioni di alcuni siti internet, in particolare nel settore del turismo. Appena si ripresenta l'occasione, sono certa che la ricontatterò!
Roberto Murru
26.09.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam Hurley non è stata soltanto una traduttrice precisa e professionale. Grazie alla sua intelligenza e alla sua cultura ha anche dato un contributo sostanziale alle presentazioni che doveva tradurre, mettendo a fuoco il loro contenuto rispetto agli obiettivi e rendendole migliori e più efficaci. Spero di avere presto nuove occasioni di collaborazione con Miriam.
Gaia Rum
14.09.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam è una traduttrice molto brava, precisa e puntuale con le consegne. La consiglio vivamente. :)
NICOLA LABANCA
09.09.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam è sempre stata una traduttrice puntale e fedele, rapida e precisa, non senza sapere in più di un'occasione persino migliorare il testo che le chiedevo di convertire dall'italiano in inglese o in americano
Elena Farinelli
23.08.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam è una professionista seria e preparata ed è anche molto precisa nelle consegne. Non solo è madrelingua ma è anche traduttrice specializzata. Mi sono trovata più volte a ingaggiarla per traduzioni legate al mondo del turismo luxury, per alcuni clienti che seguo, ed è sempre stata all'altezza dell'incarico.
Sara Pagliaro
31.07.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Miriam ha tradotto con grande dedizione e precisione, sia grammaticale che stilistica, delle sceneggiature. La consiglio molto!
Lisa Meschi
29.07.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Collaborare con Miriam è sempre un piacere: traduce in modo professionale, preciso e puntuale ed è sempre super disponibile. Le ho affidato i testi del mio sito Web e ha fatto un ottimo lavoro e ora è il mio punto di riferimento quando ho bisogno di una madrelingua inglese.
Biljana C.
29.07.2023
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English
Ho avuto una fantastica esperienza lavorativa con Miriam che ha tradotto le mie lauree ed esami sostenuti necessari per un dottorato negli Stati Uniti. Il lavoro è stato completato prima dei tempi pattuiti, in modo perfetto. Miriam è sempre stata facile da contattare, disponibile e molto professionale. Sono molto contenta del lavoro svolto e consiglio vivamente i suoi servizi.
Aggiungi recensione
Mappa
Piazza Torquato Tasso, 14, 50124 Firenze FI
Miriam Hurley | Traduzione inglese certificata | Certified translator from Italian to English