Ilaria Bonfanti Interprete e Traduttrice Freelance

La dottoressa Bonfanti è sicuramente una professionista nel suo settore; abbiamo avuto modo di lavorare diverse volte insieme, sia in Italia che all’estero e siamo stati sempre pienamente soddisfatti. Ha molta esperienza in diversi campi e quindi entra subito ad afferrare le problematiche dell’argomento. Sia che si tratti di una semplice traduzione che di una complicata trattativa industriale lei è sempre sul pezzo. Ogni qualvolta abbiamo necessità di un’interprete ci avvaliamo della professionalità e dell’esperienza di Ilaria che immancabilmente non ci delude mai. Voglio ringraziare pubblicamente Ilaria, per aver contribuito al successo nelle trattative condotte col suo aiuto, con la sua simpatia e la sua capacità. Consiglio fortemente la dottoressa Bonfanti Ilaria a chiunque abbia necessità di un’interprete per l’inglese, il tedesco ed il russo.

Sono un filmmaker, titolare di Movie Angels. Collaboro con Ilaria da molti anni. Mi affido a lei per la traduzione dei dialoghi dall’italiano all’inglese di tutti i video prodotti dalla mia agenzia. A parte la professionalità vorrei segnalare le sue ottime capacità relazionali e la puntualità nella consegna dei lavori; aspetti non secondari in questo lavoro.

Ottima interprete e traduttrice di inglese, tedesco e russo.

Ilaria collabora con la mia agenzia di traduzioni da diversi anni e ho sempre apprezzato la sua professionalità. I nostri clienti sono sempre stati soddisfatti del suo lavoro come interprete per il tedesco.

Ho avuto la fortuna di lavorare con Ilaria durante una manifestazione fieristica ed ho avuto il piacere di constatare la sua professionalità e affidabilità. Ilaria ha una profonda conoscenza sia del russo che del tedesco oltre a grandi doti interpersonali.

Ilaria è la mia insegnante di tedesco dal 2019. Riesce con la sua dedizione, pazienza, professionalità e competenza a trasmettere nozioni e concetti con estrema semplicità e chiarezza. Le lezioni sono sempre attuali e customizzate sulle esigenze dell’alunno quindi non ci si annoia mai!

Ottima insegnante, professionale, puntuale, precisa che trasmette motivazione ed interesse. Mi son trovata assolutamente bene partecipando ad un corso di tedesco da lei tenuto.

Ilaria è una professionista seria e preparata e, con gentilezza e signorilità, riesce a creare empatia con i clienti. Sono molto orgogliosa che faccia parte del team Globostudio

Learning German for some years with Ilaria. Very dedicated teacher, with a lot of experience. Thanks to her I did a lot of progress in short time.